哪位高手給翻譯下,要準確啊!!顧客要什么,聚乙烯??
2017-11-14
please, let us know more information concerning:
- the hdpe and ldpe grade you can offer
- white masterbatch
- black masterbatch
急尋高手 解救小妹于水火之中。。。感激不盡
網(wǎng)友回答:要的是白色母和黑色母。至于the HDPE and LDPE grade you can offer這句要結(jié)合之前郵件來看,看你客戶是詢問的色母適用于哪個等級還是同時也需要HDPE或者LDPE。一般說來, HDPE/LDPE色母通用。
網(wǎng)友回答:請讓我們知道更多有關(guān)的信息:-你的白色色母和黑色色母都可以用在高密度聚乙烯(HDPE)和低密度聚乙烯(LDPE)嗎?
網(wǎng)友回答:多謝前輩們指點 小妹虛心學習
網(wǎng)友回答:大家都翻譯出來了,這個應(yīng)該是基本知識吧!~ 多學習下你要的產(chǎn)品
網(wǎng)友回答:-高密度聚乙烯&低密度聚乙烯-白色色母-黑色色母
網(wǎng)友回答:是啊 小妹我不知道都有什么等級啊 啊 廠家說的也不一樣 有沒有權(quán)威點的啊
網(wǎng)友回答:等待高手出現(xiàn),俺也學習下~~~~~~~~
網(wǎng)友回答:貌似是高低密度聚乙烯你方能哪種等級的,還有就是要黑或白色母料
網(wǎng)友回答:客戶要高密度的和低密度的PE原材料粉,白色的和黑色的