俺今天到上面通知，之前所有報價都要相應(yīng)更新（漲價），雖然起伏不是很大，但是得和各老外好好解釋。受神馬原材料上漲啊匯率變動啊！類似的~
怎么樣說比較委婉，客人可以接受呢？在這里謝謝各位了~呵呵！


回復(fù)
網(wǎng)友回答：呵呵，這樣更好了！ 這段時間估計產(chǎn)品又要漲價了~

網(wǎng)友回答：我覺得用he to比較委婉一點，嘿嘿Due to multiple and significant prices he increased in raw materials over the past year ,we he to make price adjustment with select products which margins he become an issue .大家一起討論。謝謝。

網(wǎng)友回答：又學(xué)會了不少！

網(wǎng)友回答：之前的報價只有實行期，去年五月的，沒有注明有效期的。因為價格有太多的不確定性，有效期無法預(yù)料到~大概每隔半年會參考各方面因素調(diào)整一次 。

網(wǎng)友回答：謝謝了，這比較直白，也不錯！

網(wǎng)友回答：嗯，謝謝了！這句話真的挺好用的，我了一下??Due to multiple and significant price increases in raw materials over the past year ,we must make price adjustment with select products where margins he become an issue .

網(wǎng)友回答：你之前報價的時候有沒有注明報價有效期啊。如果注明的話就跟客戶說之前報價有效期已過。然后你再重新報價。

網(wǎng)友回答：Regarding the raw material raise, and the human cost, attached the new price for reference!

網(wǎng)友回答：Due to the infulence of exchange rate & raw material price, we adjust our price accordingly, please kindly check for reference