一法國(guó)客人要一臺(tái)樣品，他目前在上海

但我不確定他對(duì)插頭的要求，

所以想問(wèn)他要中國(guó)的插頭還是其他國(guó)家的插頭，怎么用英文表達(dá)？

do you need chinese plug? or other country plug? 這樣可以嗎？


回復(fù)
網(wǎng)友回答：考慮的真全面 我就想不到

網(wǎng)友回答：Do you want China-made plug or Foreign plug?

網(wǎng)友回答：如8樓所說(shuō)，成歐插，然后給他一個(gè)轉(zhuǎn)換器，這樣，他在這邊能試，回去了也能試

網(wǎng)友回答：法國(guó)用歐規(guī)插頭，再送他個(gè)轉(zhuǎn)接頭好了Hi xxxA sample with Euro plug has been prepared and ready to be shipped out.An Euro to CN adapter is included in the package considering you may need it if you would like to test the sample in China。

網(wǎng)友回答：There are so many types of plug.Could you be more specific.

網(wǎng)友回答：直接問(wèn)他樣品需要什么插頭，然后批量需要什么插頭。

網(wǎng)友回答：他在上海住了一段很長(zhǎng)時(shí)間了，目前他也在上海，他要樣品好讓他在家或者公室測(cè)試。

網(wǎng)友回答：中國(guó)的插頭是不可能的了法國(guó)一般用兩個(gè)圓頭那種VDE plug

網(wǎng)友回答：Agree. You should tell your customer the details of the product at first. Then you could recommend one or two products to him.

網(wǎng)友回答：你應(yīng)該了解一下中國(guó)的插頭和外國(guó)的插頭的類別。 what's the target market for these product??what kind of plug do you like to he? Chinese standard , US standard or others?全球的電源插頭大致有以下幾種：國(guó)標(biāo)（澳標(biāo)），美標(biāo)，英標(biāo)，德標(biāo)，意大利標(biāo)，西歐標(biāo)（瑞士標(biāo)），南非標(biāo)。統(tǒng)稱歐標(biāo)不代表就是歐洲國(guó)家地區(qū)都可使用。先說(shuō)歐洲：歐洲有德標(biāo)，英標(biāo)，意大利標(biāo)，瑞士標(biāo)。美標(biāo)主要是美國(guó)，加拿大，日本等地。 西歐標(biāo)和德標(biāo)貌似，但西歐標(biāo)的插頭圓柱直徑為：4mm，德標(biāo)插頭直徑：4.8mm適用地區(qū)是西歐，埃及。南非標(biāo)：地線、火線插頭直徑為：7mm，高度為21mm 地線插頭直徑為：8.7mm，高度為28mm